Spanish-Italian translations for falsificación

falsificazioneProtezione dell'euro contro la falsificazione Protección del euro contra la falsificación C'era il problema della falsificazione dei documenti e dei timbri. Había un problema de falsificación de documentos y de falsificación de cuños. Protezione dell'euro contro la falsificazione ( Protección del euro contra la falsificación (
falso
Intanto, il fratello di Kurmanbek Bakiyev ha annunciato che le dimissioni scritte a mano sono un falso e che il presidente non si è affatto dimesso. Mientras tanto, el hermano de Kurmanbek Bakiyev ha anunciado que la declaración manuscrita de dimisión es una falsificación y que Bakiyev no ha dimitido. Inoltre si può ricorrere ad ulteriori strumenti disponibili nell' ambito del diritto materiale, quali, ad esempio, la decisione quadro sulla lotta contro il denaro falso. Asimismo, se puede recurrir a una serie de instrumentos en el ámbito del derecho material, como la resolución marco relativa a la lucha contra la falsificación de monedas.

imitazione
pirateriaContraffazioni e pirateria sono in crescita. La falsificación y la piratería están en alza. C’è anche un aspetto più sinistro della contraffazione e della pirateria. También hay una parte más siniestra de esta falsificación y piratería. Il mercato dell'Unione europea deve far fronte al fenomeno della contraffazione e della pirateria. El mercado de la Unión Europea se enfrenta al fenómeno de la falsificación y la piratería.