Spanish-Italian translations for portero

• portiere
  Questo portiere alle frontiere esterne però non svolge il suo lavoro. Sin embargo, este portero de las fronteras exteriores no cumple su trabajo.
  Come fa la squadra degli ideali a vincere la partita se i nostri giocatori rinunciano a tirare in porta magari perché pensano che il portiere sia troppo bravo? ¿Cómo va a ganar el partido el "equipo de los ideales" si nuestros jugadores se niegan a marcar un gol porque creen que el portero es demasiado bueno?
  In cambio dell'eliminazione di tutte le porte dei 15 appartamenti dell'edificio europeo, i 380 milioni di affittuari avevano il diritto di avere un portiere efficiente all'ingresso comune.A cambio de eliminar todas las puertas de los 15 apartamentos del edificio europeo, los 380 millones de propietarios tienen derecho a disponer de un eficaz portero en la entrada común.
• buttafuori
• caposcala
• portinaio
  Al portinaio gli assassini avevano detto - e questo è molto importante - di essere collaboratori della procura. Los asesinos se identificaron ante el portero -lo que es muy importante- como empleados de la fiscalía.

Related words

• puerta
• portería