Spanish-Italian translations for quincuagésimo

cinquantesimoLei ha ricordato il cinquantesimo anniversario della dichiarazione di Robert Schuman, che in effetti il Parlamento ha celebrato con gran solennità. Ha evocado Usted el quincuagésimo aniversario de la Declaración de Robert Schuman, que, efectivamente, el Parlamento celebró con gran solemnidad. Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzione nel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma. Nos habría gustado que la Unión Europea hubiera podido tener una Constitución en el quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma. In particolare, vorrei citare la relazione Maldeikis in occasione del cinquantesimo anniversario del Trattato Euratom, approvata in quest'Aula all'inizio di quest'anno. En concreto, me gustaría hacer mención al informe Maldeikis sobre el Quincuagésimo aniversario del Tratado Euratom, que esta Cámara aprobó a principios de año.

Dictionary