Spanish-Latvian translations for papel

papīrsPriekšsēdētāja kungs, mēs zinām atkritumu pārstrādes nozīmi, un ir pašsaprotami, ka mēs gaidām, lai mūsu izlietotais papīrs tiktu pārstrādāts. Señor Presidente, todos conocemos la importancia del reciclaje, y es un hecho que esperamos que nuestro papel, una vez usado, sea reciclado. Ķīnas valdība 2009. gada aprīlī publicēja valsts programmu cilvēktiesību jomā - garu dokumentu, kas, šķiet, nav nekas vairāk kā tikai aprakstīts papīrs. En abril de 2009, el Gobierno chino hizo público un plan nacional de derechos humanos, un extenso documento que parece haberse quedado en papel mojado. Piemēram, tādu lietu izskatīšana kā M. Khodorkovsky tiesvedības atsākšana mums būs sava veida lakmusa papīrs attiecībā uz tiesiskumu Krievijā. Por ejemplo, la gestión de casos tales como el de la reanudación del juicio de Khodorkovsky será una especie de papel de tornasol para nosotros en relación con el Estado de Derecho en Rusia.
lomaViņiem tajā bija būtiska loma. Tuvieron un papel fundamental. Kāda ir Krievijas loma šajā situācijā? ¿Qué papel desempeña Rusia en todo esto? Sieviešu loma novecojošā sabiedrībā ( El papel de la mujer en una sociedad que envejece (

Dictionary