Spanish-Portuguese translations for cubrir

• cobrir
  Esse estudo irá cobrir três grandes sectores:Este estudio cubrirá tres grandes ámbitos:
  O relatório deveria cobrir melhor estas tarefas. El informe se propone cubrir estas tareas de más amplio alcance.
  Trata-se, com efeito, de cobrir mais particularmente as seguintes actividades: Se trata, concretamente, de cubrir las actividades siguientes:
• acobertar
• drapejar
• esconder
  Independentemente de essas transacções e comunicações ficarem registadas, o verdadeiro criminoso, aquele que está empenhado em impedir a fácil detecção, saberá como esconder o seu rasto. Independientemente de si se registran estas transacciones y comunicaciones, el verdadero delincuente, el que está decidido a evitar que se le detecte fácilmente, sabrá cómo cubrir su rastro.
• ocultar
  Também não se pode usar uma parte dos subsídios para campanhas anti-tabagismo para ocultar o resto, como pretende a Comissão. Tampoco debe utilizarse parte de las subvenciones en campañas antitabaco para cubrir las apariencias, como desea la Comisión.
• revestir

Related words

• descubrir