Spanish-Portuguese translations for suspicacia

• suspeição
  Outra qualquer alternativa não funcionará, mas, pelo contrário, irá criar um clima de suspeição. Cualquier otra opción no funcionará, sino que creará suspicacias.
  Um certo número de golfistas masculinos reagiu com suspeição e antipatia, e outros simplesmente rejeitaram a ideia. Una serie de golfistas reaccionaron con suspicacia y antipatía, y otros rechazaron la idea directamente.
  O senhor deputado David Martin levantou questões muito importantes sobre o nível de suspeição e ansiedade que existe nos países ACP. El señor Martin ha planteado algunas cuestiones muy importantes sobre el nivel de suspicacia y preocupación que existe en los países ACP.
• suspeita
  Pensamos que qualquer outro modelo de Europa seria rejeitado e encarado com suspeita. Pensamos que se debería rechazar y mirar con suspicacia cualquier otro modelo de Europa.
  Sentimos, contudo, uma certa apreensão em relação ao âmbito de cobertura que é de aceitar mesmo neste caso, devido às nossas suspeitas em relação aos auxílios estatais. Sin embargo, somos muy precavidos en cuanto al grado de amplitud que se puede aceptar incluso en este caso, debido a nuestra suspicacia respecto de las ayudas estatales.

Related words

• suspicaz