Spanish-Swedish translations for expulsar

• förvisa
  Jag anser att sådana människor ska förvisas från EU.Soy partidario de expulsar de Europa a ese tipo de personas.
  – Herr Kilroy-Silk! Om ni fortsätter att störa sammanträdet kommer jag att förvisa er från plenisalen.Señor diputado, si sigue usted perturbando la sesión, le expulsaré del Pleno.
  Allt vi kommer att uppnå är att förvisa en allt större del av vår tillverkningsindustri till Fjärran östern.Todo lo que conseguiremos es expulsar una parte cada vez mayor de nuestra industria manufacturera al Lejano Oriente.
• avvisa
  Dessa styrkor har inte inrättats med syfte att avvisa dessa människor.Dichos equipos no se crean con el objetivo de expulsar a esas personas.
  Vi måste snabbt ta itu med behovet att säkra våra gränser och avvisa dem som kommer hit på ett olagligt sätt.Necesitamos afrontar urgentemente a la necesidad de asegurar nuestras fronteras y expulsar a quienes entren ilegalmente.
  En av betänkandets mer positiva aspekter är att man där kritiserar idén att ge denna byrå i uppgift att avvisa invandrare.Uno de los aspectos más positivos del informe es criticar la idea de otorgar a esta agencia la labor de expulsar a los inmigrantes.
• utvisa
  Vi kan utvisa medborgarna utanför Schengens gränser, inte inom dess territorium.Podemos expulsar a ciudadanos fuera del espacio Schengen, no dentro del mismo territorio.
  Omar al-Bashirs beslut att utvisa välgörenhetsorganisationer från Darfur kommer att leda till ytterligare brott.La decisión de Omar al-Bashir de expulsar de Darfur a las organizaciones benéficas acabará en más crímenes.
  Skulle han utvisas på tekniska grunder, så vill jag gärna utvisas tillsammans med honom, som en solidaritetshandling.Si se le tuviera que expulsar por algún tecnicismo, desearía que se me expulsara junto a él como acto de solidaridad.
• visa ut

Related words

• echar