Spanish-Swedish translations for resignarse

resigneraFörst och främst borde Europa inte resignera inför en befolkningsminskning på området för demografi och familj.En primer lugar, en el ámbito demográfico y familiar, Europa no debería resignarse a un declive de su población. Vi löper risk att befolkningen, som är vår avgörande partner vid alla ekologiska beslut och ageranden, redan långsamt börjar resignera.Corremos el riesgo de que la población, que es nuestro socio fundamental en todos los asuntos y decisiones de carácter ecológico, comience poco a poco a resignarse.
finna sig iHerr talman, herr Solana! Krig är aldrig något oundvikligt som man bara har att finna sig i.Señor Presidente, señor Solana, la guerra no es nunca algo inevitable a lo que hay que resignarse. . – Herr talman, mina damer och herrar! Det visar sig att José Manuel Barroso behövde ett skrämskott för att finna sig i att dra tillbaka sin kommission.. – Señor Presidente, Señorías, ha sido necesario que el señor Barroso sintiera el peligro para resignarse a retirar su Comisión.

Dictionary