Swedish-Czech translations for hindra

bránitPrezidentu Clintonovi se dařilo bránit jim v tom po dobu 10 let. President Bill Clinton hade lyckats hindra dem från att skriva under den i 10 år.Obyvatelé Polska nechtějí bránit rozvoji Evropské unie. Den polska befolkningen vill inte hindra EU:s utveckling.Proč tedy bránit tomuto Parlamentu, aby o takové situaci diskutoval? Så varför skulle denna kammare hindras från att debattera en sådan här situation?
komplikovat

překážet
zdržovat
zkřížit
zmařit
ztěžovatSmluvní právo určuje a řídí transakce v rámci vnitřního trhu; jeho potenciál jak ztěžovat, tak usnadňovat tyto transakce je tedy zjevný. Genom avtalsrätten regleras och organiseras transaktioner på den inre marknaden. Dess potential att både hindra och underlätta dessa transaktioner är därför uppenbar.Smluvní právo určuje a řídí transakce na vnitřním trhu, jeho potenciál jak ztěžovat, tak usnadňovat tyto transakce je tedy zjevný. Genom avtalsrätt regleras och organiseras transaktioner på den inre marknaden, och dess potential att både hindra och underlätta dessa transaktioner är därför uppenbar.Ve skutečnosti smluvní právo určuje a řídí transakce na vnitřním trhu, jeho potenciál jak ztěžovat, tak usnadňovat tyto transakce je tedy zjevný. Genom avtalsrätten regleras och organiseras transaktioner på den inre marknaden, och dess potential att både hindra och underlätta dessa transaktioner är därför uppenbar.

Dictionary