Swedish-Czech translations for med

• se
  Je snadné se s nimi identifikovat. Det är lätt att identifiera sig med dem.
  Souhlasil byste se mnou, pane Agnew? Håller du med mig, herr Agnew?
  Nesouhlasíte se mnou, pane Solano? Håller ni inte med mig, Javier Solana?
• na
  Odpověď na tuto otázku nechám na vás. Jag lämnar er med denna fråga.
  Můžete se spolehnout na naši solidaritu. Ni kan räkna med vår solidaritet.
  To mám na mysli, mluvím-li o pragmatismu. Detta är vad jag menar med pragmatism.
• proti
  Proto jsme hlasovali proti usnesení. Med anledning av detta röstade vi mot.
  Síť kontaktních míst boje proti korupci ( Antikorruptionsnätverk med kontaktpunkter (
  Z tohoto důvodu jsem hlasoval proti návrhu usnesení. Med hänsyn till ovanstående röstade jag mot resolutionen.
• s
  Kontrola vývozu zboží a technologií dvojího užití ( Produkter och teknik med dubbla användningsområden (
  Ne s námi, evropskými zelenými. Inte med oss, inte med De gröna.
  Evropa byla touto informací krmena celý týden. Detta matades Europa med hela veckan.
• také
• též

Examples

• Han kom med oss.
• Med en hög inkomst brukar man inte vara lika sparsam.
• i och med, med detsamma
• Med den starka vinden kom regnet.
• Ser du tavlan med röd ram?
• Vill du äta med pinnar eller med kniv och gaffel?
• Vi tog inte bara hans plånbok, vi tog mobiltelefonen med.

Related words

• forstskaffningsmedel
• fortkomstmedel
• färdmedel
• medljud
• medborgare
• läkemedel
• medicin
• medvetande
• medge