Swedish-Czech translations for ställning

• situace
  Naše skupina bude posuzovat jeho návrhy a iniciativy podle konkrétní situace. Vår grupp kommer att ta ställning till dess förslag och initiativ på deras egna meriter.
  Je to důležitá otázka, pokud jde o hodnocení situace. Det är en viktig fråga att ta ställning till vid bedömningen av situationen.
  Byl předložen pozměňovací návrh, aby kontrolovali soulad situace svých zaměstnanců s právními předpisy. Ett ändringsförslag lades fram för att man skulle kunna kontrollera att de anställda har laglig ställning.
• postoj
  Pouhá menšina z nich zachovávala protiválečný postoj vůči Iráku. Endast en minoritet av dessa tog ställning mot kriget i Irak.
  Komise k tomu zaujala svůj postoj. Kommissionen har tagit ställning.
  Podle toho poté určí svůj postoj. Därefter kommer kommissionen att ta ställning.
• pozice
  Samozřejmě nemůže být tato pozice zneužívána. Denna ställning får givetvis inte missbrukas.
  Byla bych ráda, kdybyste tato má slova mohl ze své pozice potvrdit. Jag skulle vilja att ni i er ställning kunde bekräfta detta.
  Pozice nepálské vlády je proto složitá. Den nepalesiska regeringens ställning är därför komplicerad.

Definition of ställning

• mer eller mindre vertikal) anordning som håller ett föremål stående eller i en viss position, eller uppfyller någon funktion

Examples

• Jag tänker inte ta ställning i den här frågan.
• Kolla det här fotot, vilken jäkla ställning du har!
• Vad är ställningen i matchen?

Related words

• föreställning
• vanföreställning
• enkelställning
• fröträdsställning
• lantbrukutställning
• inställning
• hundutställning
• tillställning
• tillsvidareanställning