Swedish-Czech translations for utan

• bez
  Obejdu se bez vašeho potlesku. Jag klarar mig utan era applåder.
  Bez žen Evropa žádnou budoucnost nemá. För utan kvinnorna så har Europa ingen framtid.
  Může být svoboda bez lidských práv? Kan det finnas frihet utan rättigheter?
• ale
  Ne 162 miliard, ale jednu miliardu. Inte 162 miljarder, utan en miljard.
  Nejedná se o demagogii, ale o jednoduché ... Det här är inte demagogi utan bara ...
  Nejen z Bulharska, ale také sama ze sebe. Inte bara från Bulgarien utan även från sig själv.
• beze
  Nec spe, nec metu neboli bez naděje a beze strachu. Nec spe, nec metu, eller utan vare sig hopp eller fruktan.
  Pět let beze změny není alternativou. Fem år utan förändringar är inget alternativ.
  Odsuzujeme beze zbytku jakýkoli čin pirátství. Vi fördömer utan tvekan all piratverksamhet.
• jenže

Examples

• Jag vill ha en hamburgare utan tomatskivor.
• Människan kanske kommer att uppleva en tid utan våld.
• Jag vill inte åka utan dig.
• Jag vill inte åka till Oslo, utan till London.

Related words

• Bhutan
• adjutant
• lutande
• debutant
• orangutang
• utanför
• eutanasi
• knutande
• uteslutande