Swedish-Danish translations for bälte

• bælte
  Jeg tror, at vi er enige om, at grænsen mellem Østrig og Ungarn som en slags grønt bælte bør gøres til et citadel for økoturisme. Jag tror att vi är överens om att gränsen mellan Österrike och Ungern är ett grönt bälte av ett särskilt slag och att det bör bli en plats för ekoturism.
• livrem
• område
• region
• sikkerhedssele
  Et par sikkerhedseksperter har nu indvendt, at der ikke er et eneste kendt eksempel, hvor denne type sikkerhedssele har vist sig at være farlig. Ett fåtal säkerhetsexperter har nu invänt att det inte finns ett enda känt fall där denna typ av bälte skulle ha visat sig farligt.
  En sikkerhedssele i en bus er god for mig, hvis jeg anvender den, men det er også godt, hvis min nabo anvender den. Ett bälte i en buss är bra för mig om jag använder det, men det också bra om min granne använder det.
  Dispensation fra den generelle obligatoriske anvendelse af sikkerhedsseler - f.eks. for lastbilchauffører - er noget, der hører fortiden til. Undantagsregler från den generella skyldigheten att använda bälte, exempelvis för lastbilsförare, måste i framtiden höra till det förgångna.

Related words

• säkerhetsbälte