Swedish-Danish translations for jargong

• fagsprog
  Den er skrevet i et tydeligt sprog, er ret let tilgængelig og undgår så vidt muligt fagsprog. Den har skrivits på ett tydligt sätt, den är verkligen lättillgänglig och i den undviker man i största möjliga mån jargong.
  Jeg har også tidligere givet udtryk for, at det ligger mig på sinde, at man bruger et enkelt sprog og ikke fagsprog, så det bliver forståeligt for alle. Jag har också innan uttryckt oro rörande användningen av jargong i stället för ett enkelt och tydligt språk, så att det blir tillgängligt för alla.

Definition of jargong

• språkform med en speciell stil och med specialuttryck som används i viss grupp och ibland inte utan vidare förstås av utomstående
• slentrianmässigt uttryckssätt (i nedsättande bemärkelse

Examples

• Professorernas jargong var fint fångad i diskussionen.
• Hans språk var fritt från kvasivetenskaplig jargong.

Related words

• fackjargong
• fotbollsjargong
• nätjargong
• studentjargong