Swedish-Danish translations for märke

mærkeJeg bed mærke i Deres ordvalg. Jag lade märke till ert ordval där.Kan vi da undgå at bemærke det eller endda ignorere det? Kan vi verkligen missa att lägga märke till den eller strunta i den?Hvis der er brugt mindre end 80%, sættes der et sort mærke. Om mindre än 80 procent har använts använder man ett svart märke.
bredbladet mærke

emblem
fabrikatSå er man nødt til at finde en bestemt oplader af et bestemt fabrikat og en bestemt model. Då måste man hitta en specifik laddare av ett specifikt märke och modell.
frimærke
kvalitetI mit land, hvor vi har specialiseret frugtproduktion, bemærkede landmænd for meget længe siden de gavnlige virkninger af biers arbejde på høstens størrelse og kvalitet. I mitt land, där vi har en specialiserad fruktproduktion, lade odlare för länge sedan märke till vilken positiv effekt binas arbete hade på skördarnas storlek och kvalitet.
ridse
varemærkeVaremærker er f.eks. registreret i 45 forskellige klasser af varer og tjenesteydelser, og det samme varemærke kan være registreret i forskellige klasser i det samme register. För det första är varumärken registrerade i 45 olika klasser med varor och tjänster, och man kan ha samma märke i olika klasser i samma register.

Visst är jeansen snygga, men hur många hundralappar extra fick han betala för det där märket?
Hennes klackskor lämnade stora märken på parkettgolvet.

Dictionary