Swedish-Danish translations for snäll

elskværdigHvis De derfor ville være så elskværdig næste gang måske at fatte Dem en smule kortere. Om ni därför skulle vilja vara så snäll att kommande gånger fatta er något kortare.
rarVær rar at lade Europas befolkninger selv vælge deres skæbne. Var snäll och låt Europas folk få bestämma sitt eget öde.Vær rar at kæmpe videre for, at støtten til tobak bortfalder; vores støtte har De! Var snäll och kämpa vidare för avskaffandet av tobakssubventionerna; ni har vårt stöd!Måske vil De være rar at fortælle os, hvad det var for et møde, De havde indbudt vores udvalg til. Kanske kan ni vara så snäll och tala om för oss vilket möte det var ni bjudit in vårt utskott till.

venligVil De være venlig at fremme det igen? Var snäll och lägg fram det igen.Vær venlig at fremme iværksætterånden. Var snäll och främja entreprenörskapet.Vær venlig at besvare det spørgsmål. Var snäll och besvara den frågan.

Vad snäll du är, Kalle!
Han där borta är riktigt snäll.
Det var mycket snällt av dig att ge din present till henne.
Var nu en snäll flicka, Anna, och gör som mamma säger!
I många avseenden är en analytisk funktion snällare än en som bara är kontinuerligt deriverbar, men den är å sin sida snällare än en diskontinuerlig funktion.
snälltåg
Ordet snälltåg var en försvenskning av det tyska ordet Schnellzug efter akustiken. Uttalet snäll och det tyska schnell låtar likadant. Vid tidtabellskiftet i januari 1980 ersattes snälltåg med ordet resandetåg

Dictionary