Swedish-Dutch translations for chef

baas
Het werk wordt gedaan door de baas en de vrouw of de man van de baas. Jobbet utförs av chefen och antingen chefens hustru eller make.Daarbij maakt het niet uit of je de baas bent of een medewerker; iedereen kan slachtoffer of dader worden. Vare sig man är chef eller medarbetare kan man bli till offer eller gärningsman.Er is niemand die de baas van OLAF, Franz-Hermann Brüner, voor de voeten loopt. Ingen får stå i vägen för OLAF:s chef Franz-Hermann Brüner.
bazin

chef
En, mevrouw Ashton, dan heb ik hier Tony Blair nog, uw voormalige chef, die de dictator kust. Och här ser vi, Catherine Ashton, också Tony Blair, din tidigare chef, kyssa diktatorn.Deze minister zou als korpschef eigenlijk af moeten treden. Som chef för en polismyndighet bör ministern packa sina väskor och gå.
cheffin
directeur
Het instituut bestaat op dit moment uit één directeur en één assistent. Institutet har i dag endast en chef och en assistent.schriftelijk. - (EN) Wie de volgende directeur van het IMF ook wordt, hij of zij staat voor een immense opgave. Oavsett vem som blir nästa IMF-chef kommer han eller hon att ha en enorm uppgift.Het gaat vandaag over de nieuwe kandidaat voor de toekomstige functie van IMF-directeur. I dag diskuterar vi den nya kandidaten till posten som kommande IMF-chef.
hoofd
Het hoofd van de delegatie blijft ter plaatse. Delegationschefen förblir på plats.Slechts één hoofd heeft een halve dag deelgenomen aan zo'n cursus. Endast en chef har deltagit i genderutbildningen en halv dag.Als hoofd van de organisatie heeft de heer Prodi vandaag enkele mededelingen gedaan. Kommissionär Prodi har gjort vissa uttalanden i dag i egenskap av chef för organisationen.
leider
De leider van een staat wisselt, de burgers blijven. Statschefen ändras men medborgarna är desamma.
leidster