Swedish-Dutch translations for farväl

dag
Dag asperges, Elzasser wijn, Munsterkaas en het monsterlijke reizende circus dat tussen Straatsburg en Brussel heen en weer trekt. Farväl sparris, Alsacevin, Munsterost och den enorma resande cirkusen mellan Strasbourg och Bryssel.Zij hebben de dag waarop Groot-Brittannië vaarwel zegt tegen de EU immers dichterbij gebracht, want zoals Winston Churchill ooit zei, "Up with this we will not put", ofwel “Nu is het mooi geweest!” På grund av dem är dagen då Storbritannien tar farväl snart här för, som Winston Churchill en gång sa, detta kommer vi inte att tåla.
doei

adieu
afscheid
Aangezien het moment van afscheid is aangebroken, wens ik u hierbij het beste. Eftersom det är säsong för att ta farväl, vill jag säga farväl till er.Ik wil graag even afscheid nemen. Jag ville bara helt kort ta farväl.Met deze boodschap neem ik afscheid van het Europees Parlement. Med detta budskap säger jag farväl till Europaparlamentet.
aju
ajuus
doeg tot ziens
houdoe

jo ciao
joe
laters ‘until later’ hoie houdoe zwaai toedels
toedeledokie can signify disapproval tabee moi also used for hello adieu
toedeloe
toedelpip
toedeltjes
tot gauw
tot kijk
tot weerziens dated
tot ziens
vaarwel
Zij hebben de dag waarop Groot-Brittannië vaarwel zegt tegen de EU immers dichterbij gebracht, want zoals Winston Churchill ooit zei, "Up with this we will not put", ofwel “Nu is het mooi geweest!” På grund av dem är dagen då Storbritannien tar farväl snart här för, som Winston Churchill en gång sa, detta kommer vi inte att tåla.Het lijkt erop dat we eindelijk vaarwel kunnen zeggen tegen het rigorisme en het formalisme en plaats kunnen maken voor een economische benadering in het Europees mededingingsrecht. Det verkar som att vi äntligen kan ta farväl av striktheten, av formalismen och hälsa den ekonomiska analysen välkommen i den europeiska konkurrenslagstiftningen.Hij moest zijn banen bij de Verenigde Naties en het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving vaarwel zeggen toen zijn libertijnse intenties bekend werden. Han blev tvungen att ta farväl av sina arbeten vid FN och Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk när hans libertinistiska avsikter blev kända.