Swedish-Dutch translations for förenkling

vereenvoudiging
We moeten ons richten op vereenvoudiging. Förenkling är framtidens melodi.Vereenvoudiging is absoluut essentieel. En förenkling är absolut nödvändig.Vereenvoudiging alleen is echter onvoldoende. Enbart förenkling är inte tillräckligt.
versimpeling
Eigenlijk worden we slechts aan een demografisch onderzoek onderworpen door ongerechtvaardigde versimpeling en onwetendheid van wat we zijn. Att vi är föremål för en befolkningsanalys beror i själva verket enbart på en omotiverad förenkling och okunskap om vad vi är.Die moeten we dus zo goed mogelijk gebruiken en de Commissie stelt een versimpeling voor, een harmonisatie van onze externe mandaten. Målet är därför att använda dessa på ett så bra sätt som möjligt. Kommissionen föreslår en förenkling, en harmonisering av våra externa mandat.