Swedish-Dutch translations for företeelse

• fenomeen
  Het is geen nieuw fenomeen, maar wel een fenomeen dat om zich heen grijpt. Det är inte en ny företeelse, men en ökande sådan.
  Screening kan echter niet als een op zichzelf staand fenomeen worden gezien. Men screening kan inte ses som en isolerad företeelse.
  Het is een verschrikkelijk fenomeen, waarvan wij de omvang niet kunnen overzien. Det är en fruktansvärd företeelse av okänd omfattning.
• verschijnsel
  Terrorisme is een complex verschijnsel. Terrorismen är en komplex företeelse.
  Dit verschijnsel doet zich niet uitsluitend buiten onze grenzen voor. Dessa företeelser finns inte bara utanför våra gränser.
  Ik ben van mening dat we van de bestrijding van dit verschijnsel een prioriteit zouden moeten maken. Enligt min mening måste bekämpningen av denna företeelse prioriteras.

Examples

• Religionen är en social företeelse.
• studera språkliga företeelser på flera nivåer

Related words

• förete
• engångsföreteelse
• naturföreteelse