Swedish-Dutch translations for kontraproduktivt

averechts
Te veel regels voor de media hebben een averechts effect en brengen de daadwerkelijke pluriformiteit in de openbare ruimte in gevaar. Allt för stor reglering av medierna är kontraproduktivt och äventyrar effektiv pluralism på det offentliga området.Oproepen om aan bijkomende verplichtingen te voldoen die geen deel uitmaken van de toetredingsonderhandelingen, hebben een averechts effect. Att ställa ytterligare krav som inte finns med i anslutningsförhandlingarna är kontraproduktivt.Het idee dat binnenlandse normen parallel met SEPA toegestaan zouden moeten zijn, is inefficiënt en heeft een averechts effect. Det är ineffektivt och kontraproduktivt att låta nationella standarder fungera parallellt med Sepa.