Swedish-Dutch translations for möjligen

misschien
De heer Prodi kan ons hier misschien meer over vertellen. Herr Prodi kan möjligen klargöra saken för oss.Is hier misschien sprake van belangenverstrengeling? Kan det möjligen föreligga en intressekonflikt här?Mijnheer Caudron, misschien haalt u twee delen door elkaar. Herr Caudron! Ni blandar möjligen ihop två delar.
mogelijk
Al dat soort zaken zal mogelijk een rol spelen in de nieuwe strategie. Allt detta kommer möjligen att finnas i den nya strategin.Over ettelijke jaren spreken wij mogelijk over de droom, die Europa had. Möjligen kommer vi om några år att tala om att Europa hade en dröm.Dat is mogelijk geworden door de socio-economische vooruitgang die Slowakije heeft weten te boeken. Detta har möjligen att göra med landets socioekonomiska resultat.

wellicht
Wellicht verandert dat na Helsinki. Möjligen blir det ändring på detta efter Helsingfors.Een deel van de andere amendementen is wellicht ingetrokken. En del av de andra skulle möjligen ha kunnat dras tillbaka.Wellicht kan het beoogde waarnemingscentrum daar een goede rol in spelen. Möjligen kan det planerade övervakningscentret spela en positiv roll.
het zou kunnen
mogelijkerwijsDaardoor worden deze producenten mogelijkerwijs uit de markt gedrukt. Därmed kommer möjligen dessa producenter att knuffas bort från marknaden.Dat neemt niet weg dat we mogelijkerwijs soms ook zelf die vertragingen veroorzaken. Det hindrar inte att vi ibland möjligen själva förorsakar de här förseningarna.De marktordening bananen heeft voor de mensen en dus voor de consumenten in bijvoorbeeld Oostenrijk mogelijkerwijs tweeërlei negatieve gevolgen. Organisationen av marknaden för bananer har möjligen två negativa effekter på människorna och därigenom på konsumenterna, till exempel i Österrike.