Swedish-Dutch translations for rest

rest
Al de rest is eigenlijk alleen maar politieke correctheid. Resten handlar snarare om politisk korrekthet.Al de rest is een zaak van de vrije markt. Resten är den fria marknadens sak.
overblijfsel
Ook de haute couture zal in de Europese Unie gedeeltelijk blijven bestaan, maar het zal niet meer dan een overblijfsel zijn. Det kommer fortfarande att finnas en rest av i Europeiska unionen, men det kommer inte att vara mer än en rest.Wit-Rusland is een laatste restant van het Sovjetrijk, een overblijfsel uit vroegere tijden. Bilden av Vitryssland är att det är en kvarleva, en rest, från Sovjetimperiet.De quota zijn een overblijfsel uit een vervlogen tijdperk toen de melkveestapels van Europa de beruchte melkplassen produceerden en de EU de prijzen tegen instorten moest beschermen. Kvoterna är en rest från en svunnen tid när EU:s mejerier producerade ökända berg av mjölk och EU var tvunget att hjälpa till för att priserna inte skulle kollapsa.