Swedish-Dutch translations for valspråk

devies
Dat is wat onze vlag, ons volkslied, ons devies en de Dag van Europa te betekenen hebben. Det är just detta som vår flagga, vår hymn, vårt valspråk och Europadagen representerar.Mijn fractie geeft de nieuwe commissarissen een devies mee dat hen hogelijk zal inspireren: niet aftreden, maar optreden. Min grupp har gett de nya kommissionärerna ett valspråk som förhoppningsvis kommer att inspirera dem: Träd inte tillbaka utan handla.Samen met het motto of het devies van de Unie, met name "Verenigd in verscheidenheid”, vatten deze symbolen de kwintessens van het Europese project perfect samen. Tillsammans med unionens valspråk eller motto, ”Förenade i mångfalden”, står dessa symboler för själva kärnan i det europeiska projektet.
leus

lijfspreuk
motto
Het zou het motto van de Europese Unie kunnen zijn. Det skulle kunna vara Europeiska unionens valspråk.Europa is een mozaïek waarvan de eenheid en de verscheidenheid het motto is. Europa är en mosaik: enhet och mångfald är vårt valspråk.Ik feliciteer u met dat motto. Het is een motto voor de toekomst dat ik ten volle onderschrijf. Jag gratulerar honom till hans motto – det är ett valspråk för framtiden, och har mitt fulla stöd.
wapenspreuk