Swedish-English translations for anpassning

• adaptation
  Who will finance the Adaptation Fund? Vem kommer att finansiera fonden för anpassning?
  It will lead to the opposite of adaptation and assimilation. Det kommer att resultera i motsatsen till anpassning och assimilation.
  Minimal changes, some kind of adaptations. Minimala förändringar, viss anpassning.
• accommodation
  However, certain grey areas need to be clarified, such as reasonable accommodation or reasonable adjustment. Men det finns gråzoner som måste förtydligas, som exempelvis boende av god kvalitet och rimlig anpassning.
  But then, in order to resolve the situation, there must be some sort of accommodation, some sort of compromise. För att man ska kunna lösa situationen måste det emellertid ske någon form av anpassning, någon form av kompromiss.
  The foundations of a strong Union and a successful future are built on trust and mutual accommodation, just like in a family. Grunderna för en stark union och en framgångsrik framtid byggs på förtroende och ömsesidig anpassning, precis som i en familj.
• adjustment
  What we have now is merely an adjustment. Det vi har nu är bara en anpassning.
  Thereafter, it is a question of adjustment. Sedan är det en fråga om anpassning.
  A fundamental adjustment is needed, therefore. Därför krävs en grundläggande anpassning.

Examples

• En anpassning av systemet krävdes för att leva upp till de nya EU-reglerna.

Related words

• missanpassning
• anpassningsbar
• språkanpassning
• anpassningsförmåga
• anpassningssvårigheter
• anpassningsskede
• anpassningsplatta
• anpassningsvärde
• kundanpassning