Swedish-English translations for fritid

free timeIt would also interfere with self-employed people' s use of their free time in a way which would be impossible to monitor. Bestämmelserna skulle också inkräkta på företagarens fritid på ett sätt som är omöjligt att övervaka.Many people believe that this policy is aimed only at women in the pursuit of the same opportunities as men in terms of employment, salary and free time. Många människor tror att det är en politik som bara riktar sig till kvinnor, för att ge dem samma möjligheter som män när det gäller arbete, lön och fritid.Madam President, most of us have often been in danger of being injured or have actually been injured during our day-to-day activities or in our free time. Fru ordförande! De flesta av oss har ofta riskerat att skada någon eller att skadas under våra sysslor i vardagslivet eller på vår fritid.
leisure
uk
us
Flexible working lives: time for leisure and families. Ett flexibelt arbetsliv: tid för fritid och familj.Many thousands of people also take part in shooting activities in their leisure time. Tusentals människor ägnar sig också åt skytte på sin fritid.We want to see working people have the kind of work that allows them the leisure they deserve. Vi vill se arbetande människor som har den typ av arbete som ger dem den fritid de förtjänar.

leisure timeMany thousands of people also take part in shooting activities in their leisure time. Tusentals människor ägnar sig också åt skytte på sin fritid.Europeans themselves are opposed to this, as they wish to have more leisure time and longer holidays. EU-medborgarna är emot detta eftersom de vill ha mer fritid och längre semestrar.Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded. Åtta timmars arbete, åtta timmars fritid, åtta timmars sömn krävde man den gången.
spare timeSome of you may be aware that Julius Nyrere spent his spare time translating Shakespeare into Swahili. En del av er känner kanske till att Julius Nyerere ägnade sin fritid åt att översätta Shakespeare till swahili.Not everything which someone sits down and daubs on a canvas is art - I paint in my spare time, incidentally, and that is why I venture my opinion. Konst är inte, när någon sätter sig ned och penslar en duk - det gör jag för övrigt själv på min fritid - och därför vågar jag också komma med ett visst utlåtande.