Swedish-English translations for modifiera

• alter
  It does not strictly do anything apart from altering the taste. Det har absolut inget syfte, annat än att modifiera smaken.
  The fact that it remains in place is a good thing, as also that it can be altered and changed to adapt to changing circumstances. Det är bra att den fortfarande finns och att den kan modifieras och ändras för att anpassas till nya omständigheter.
  For that reason the amendment you have so carefully worked out can be only partially taken into consideration if its wording is altered accordingly. Därför kan man endast delvis ta hänsyn till ändringsförslaget, som av er formulerades i den riktningen, om dess ordalydelse modifieras på motsvarande sätt.
• modify
  We can now think about how to modify the model. Vi kan nu fundera på hur denna modell kan modifieras.
  For our decision to modify the original distribution we shall need information from the Member States. 8. För vårt beslut att modifiera den ursprungliga uppdelningen, behöver vi information från medlemsstaterna.
  We wish to raise the maximum level of loans, and modify the scope and the instrument. Vi vill höja högsta gränsen för lån och modifiera dess tillämpning och ramar.

Related words

• modifikation
• genmodifierad
• åtkomstmodifierare