English-Swedish translations for omnipotence

omnipotensen
allsmäktighetenFör att detta skall ske måste vi överge denna idoldyrkan av marknadens allsmäktighet och återupprätta balansen mellan marknaden och de statliga ingripandena.For that to happen we need to abandon our idolatry of market omnipotence and to restore a balance between the market and state intervention. I Amerika vidtar man nu åtgärder för att öka kontrollen. Inte så mycket för att begränsa de stora företagens allsmäktighet, utan mer för att återställa förtroendet hos investerare och konsumenter.Measures are now being taken in America to increase control, not so much to curb the omnipotence of large companies, as to restore investor and consumer confidence.

Dictionary