English-Swedish translations for promulgate

• promulgera
  En allmän näringsfrihet påbjöds; sjölagen och strafflagen promulgerades.
  Och senaten promulgerade det nya påbudet med överväldigande majoritet.
  Endast tvenne ledamöter röstade för vägran att promulgera.
• förkunna
  Skatteharmonisering är till exempel inte en godtagbar idé för min delegation, så ni kan inte förkunna idéer som inte är politiskt godtagbara.Tax harmonisation is not an acceptable idea for example to my delegation so you cannot promulgate ideas which are not politically acceptable.
• kungöra
  Vi uppmanar president Pastrana att inte bara angripa bedrägeri och korruption, utan också att kungöra denna lag.We call on President Pastrana not simply to attack fraud and corruption but also to promulgate that bill.
  I artikel 87.5 i Italiens grundlag fastslås att Italiens president ska kungöra lagar och utfärda dekret med verkan som lag samt förordningar.Article 87(5) of the Italian Constitution lays down that the President of the Italian Republic shall promulgate laws and issue decrees with the force of law, and regulations.
  Liberalisering och avreglering måste kungöras och den offentliga servicen erkännas i fördraget, och inte bara som ett undantag för konkurrensen.The ruling on liberalisation and deregulation must be promulgated, public services must be recognised in the Treaty, and not only as a derogation to competition.
• utfärda
  Denna administration kommer sedan att arbeta med att utfärda en ny författning för det irakiska folket och ta itu med andra långsiktiga regeringsfrågor.This administration will then work to promulgate a new constitution for the people of Iraq and deal with other long-term government issues.
  I artikel 87.5 i Italiens grundlag fastslås att Italiens president ska kungöra lagar och utfärda dekret med verkan som lag samt förordningar.Article 87(5) of the Italian Constitution lays down that the President of the Italian Republic shall promulgate laws and issue decrees with the force of law, and regulations.
  Den ryska ambassaden ville inte utfärda något visum till henne, på grund av hennes register hos polisen.

Definition of promulgate

• To make known or public
• To put into effect as a regulation

Related words

• promu
• promulgación
• promuovere
• promulguer
• promulgar
• promulgoida
• promulgaatio
• promulgation