Swedish-English translations for räkning

bill
us
Some of my constituents have been left with a bill, even after using the E111 form. Några av mina väljare har fått en räkning, också efter det att de använt sig av formulär E111.How can we tell them that if they want a high-level parliament - which some take pride in - this is the bill they have to pay? Hur kan vi tala om för dem att om de vill ha ett parlament på hög nivå - vilket somliga sätter sin stolthet i - är detta den räkning de måste betala?I strongly disagree that asking a person whether they wish to opt in before you can bill them is a restriction on civil liberties. Jag håller verkligen inte med om att det är en begränsning av de medborgerliga rättigheterna att fråga en person huruvida han eller hon vill opt in innan man kan skicka en räkning till dem.
counting
us

invoice
us
The merchant receives a large invoice of goodsI will invoice my supplier tomorrow.
account
us
The reason for this is that these kinds of journeys are often local journeys for own-account transport. Orsaken till detta är att sådana transporter ofta är lokala transporter för egen räkning.Mrs Andrikienė, when our fellow Members take part in a mission of observers, they do not go on their own account. – Fru Andrikienė! När våra kolleger deltar i en övervakningsdelegation gör de inte det för egen räkning.The first is one which I tabled on behalf of my group to take account of a proposal made in the committee by the rapporteur for the EPP, Mr Wijkman. När det gäller punkt 22 finns två ändringsförslag: ett som jag har ingivit för min grupps räkning för att beakta ett förslag som lämnats i utskottet av PPE-gruppens föredragande, som var Wijkman.
receipt
us
This weekends receipts alone cover our costs to mount the production!to receipt delivered goodsto receipt a bill
reckoningBy that reckoning, it would take six weeks to go five miles
shave
us
The labourer with the bending scythe is seen / Shaving the surface of the waving green.I had little time to shave this morning.I instructed the barber to give me a shave.
shaving