Swedish-English translations for svågerpolitik

clientelism
cronyismFourthly, recruitment procedures must be reformed to prevent made-to-measure competitions which make nepotism and cronyism all too easy. För det fjärde borde rekryteringsförfarandena reformeras för att undvika måttbeställda anställningsprov som underlättar svågerpolitik och vänskapskorruption.Muhammad Abbas’s ruling Fatah faction would also be hard pushed to meet our level of legitimacy with the legacy of cronyism and corruption. Mahmoud Abbas styrande al-Fatah-parti med dess arv av svågerpolitik och korruption skulle också ha svårt att leva upp till våra krav på legitimitet.

nepotism
us
Fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere. Bedrägeri, dålig förvaltning och svågerpolitik uppstår inte av en slump.It must stop projecting the image of a closed shop of nepotism and favouritism. Den måste sluta att ge sken av en sluten värld som gynnar svågerpolitik och vänskapskorruption.Only nepotism, the giving of government funding to business connections, should be prevented. Men svågerpolitik, att skänka bort statliga pengar till bekanta företagare, måste bekämpas.

Dictionary