Swedish-English translations for tonfall

tone of voicePerhaps this was not true but there is a tone of voice that does not lie. Kanske var det inte sant, men det finns ett tonfall som inte ljuger.That he should insult me seriously on a personal level, gesticulating and in a tone of voice that really is unacceptable in a Parliament like this. Han förolämpade mig allvarligt på ett personligt plan, genom att gestikulera och använda ett tonfall som sannerligen inte borde vara tillåtet i ett parlament som detta.You could tell by his tone of voice that he was uncomfortable.
tone
us
Therefore I cannot take the report's censorious tones at all seriously. Därför kan jag inte ta betänkandets fördömande tonfall på allvar.Perhaps this was not true but there is a tone of voice that does not lie. Kanske var det inte sant, men det finns ett tonfall som inte ljuger.There have been a lot of amendments to the report that improve it, but they do not alter its basic tone. Det har gjorts många ändringsförslag som förbättrar betänkandet, men de ändrar inte dess grundläggande tonfall.

Dictionary