Swedish-English translations for uppdra

assign
us
to assign a day for trialto assign counsel for a prisonerWe assign 100 to x
commission
us
But if we do, would it not be far quicker, cheaper and more cost-effective to commission one of our great European accounting firms to do the work? Men om vi behöver det, skulle det då inte vara långt snabbare, billigare och mer kostnadseffektivt att uppdra åt en av våra stora europeiska redovisningsbyråer att utföra arbetet?The negotiation directives should therefore mandate the Commission to negotiate a provision ensuring that the Union may accede to any of the additional protocols. Förhandlingsdirektiven borde därför uppdra åt kommissionen att förhandla fram en bestämmelse som garanterar att EU får ansluta sig till alla tilläggsprotokoll.That is the way to ensure the co-legislators can agree to mandating the Commission with regard to the adoption of measures to be applied to specific products. På detta sätt försäkrar man att medlagstiftarna kan gå med på att uppdra åt kommissionen att anta åtgärder som skall tillämpas på specifika produkter.