Swedish-Estonian translations for direktör

• direktor
  Sedasama teavet edastas mulle ka valdkondlik direktor. Detta är även vad min direktör rapporterade tillbaka till mig.
  Näib, et asutuse direktor peab tähtsaks teatada meile raha ridade vahel ülekandmisest, kui see ületab 10% künnise. Det verkar viktigt att organets direktör berättar för oss om eventuella överföringar mellan budgetposter som överskrider tröskelvärdet på 10 procent.
  Kolledži uus direktor võis ju esitada tegevuskava, kuid see ei ole piisav ega ka vajalikul määral üksikasjalik. Det kan hända att akademins nye direktör har lagt fram en handlingsplan, men det räcker inte, och dessutom är den inte tillräckligt detaljerad.
• juhataja
  Selle protsessi eest vastutav juhataja esitab suve jooksul parlamendile aruande. Den direktör som ansvarar för detta förfarande kommer att rapportera till parlamentet under sommaren.
  Parim näide sellest on ettevõte Delta Holdingu takistusteta tõus Serbias - ettevõtte mõjukas juhataja Miroslav Mišković manipuleerib seda tipust. Det främsta exemplet på detta är den obehindrade uppgången för Delta Holding i Serbien, med dess inflytelserike direktör Miroslav Mišković som ”bläckfisk” i toppen.
  Mina saadan samal ajal Valgevenesse selle piirkonna eest vastutava juhataja, kes teeb kindlasti Euroopa Parlamendi delegatsiooniga tihedat koostööd. Jag skickar också samtidigt min direktör med ansvar för denna region, och han kommer med all säkerhet att nära samarbeta med parlamentsdelegationen.
• juht
  Lennufirma juht härra Flick ei ole suvatsenud vastata Euroopa Parlamendi liikmete küsimustele ja lihtsalt eirab üldsuse esitatud kaebusi. Företagets direktör Bertolt Flick har inte kunnat besvara frågorna från parlamentsledamöterna och struntar helt enkelt i klagomål från allmänheten.

Related words

• direktor
• generaldirektör
• cirkusdirektör
• stadsdirektör
• gymnastikdirektör
• fängelsedirektör
• direktorat
• viceverkställandedirektör
• hotelldirektör