Swedish-Estonian translations for skyldig

• süüdlane
  Bulgaaria kriminaalkoodeksi järgi on Bulgaaria riigilipu rüvetamine pealegi kuritegu ja süüdlane tuleb üle anda sellekohastele ametivõimudele. Enligt den bulgariska brottsbalken är det dessutom ett brott att skända den bulgariska flaggan och den som gör sig skyldig till detta ska överlämnas till lämpliga myndigheter.
  Seoses naaberriikidega ei mõista me ja kritiseerime Venemaa käitumist Gruusia suhtes, ent maailm teab väga hästi, et Venemaa pole siin ainus süüdlane. När det gäller grannskapsområdet förstår vi inte, och är kritiska till, Rysslands agerande gentemot Georgien. Men världen har för länge sedan insett att Ryssland inte är den enda skyldiga parten här.
• süüalune
• süüdi
  Ka mina olen selles osas süüdi. Jag är också skyldig till detta ibland.
  Ma olen süüdi, sest teen seda endiselt. Nåväl, jag är skyldig, för jag gör fortfarande så.
  Ma ei taha mingil juhul kedagi end süüdi tundma panna. Jag vill för all del inte få någon att känna sig skyldig.

Examples

• Hon befanns skyldig till mordet.
• Du är skyldig mig femhundra kronor.
• Du är enligt lag skyldig att betala.
• Han var skyldig henne en förklaring eller ursäkt.

Related words

• oskyldig
• skyldighet
• oskyldigt
• anmälningsskyldighet
• troskyldig
• oskyldighet
• medskyldig
• ansvarsskyldighet
• pliktskyldig