Swedish-Estonian translations for sluta

• loobuma
  Mitte sundida enam inimesi töötamisest loobuma. Vi kan sluta tvinga människor att sluta arbeta.
  Me peame rääkima ausalt ning loobuma kogu sellest silmakirjalikkusest ja teesklusest. Vi måste vara tydliga, och sluta upp med hyckleriet och förevändningarna.
  Kutsume Zimbabwe valitsust üles sellistest tavadest loobuma ja sunniviisilised väljatõstmised lõpetama. Vi uppmanar Zimbabwes regering att sluta med dessa metoder och avbryta tvångsfördrivningarna.
• lõpetama
  Me peaksime halva asja lõpetama. Vi bör sluta att göra det som är fel.
  Ma juba hakkan lõpetama, proua juhataja. Jag ska snart sluta, fru talman.
  Kas ma võin jätkata või pean ma lõpetama? Får jag fortsätta, eller måste jag sluta tala?
• lõppema
  Minu arvates ei peaks arutelud sellega lõppema. Jag tycker inte att diskussionen ska sluta här.
  Taevas üksi teab, miks läbirääkimised peavad alati öösel lõppema. Det vete gudarna varför förhandlingar alltid ska sluta på kvällen.
  Seal on liiga palju kannatusi, liiga palju viletsust ning see peab lõppema nüüd ja kohe! Det finns för mycket lidande, för många prövningar, och det måste få ett slut, det måste sluta nu!

Examples

• Programmet slutar klockan åtta.
• Men kan du sluta skrika?
• Det är svårt att sluta röka.
• Laget slutade på andra plats i ligan.
• En pakt slöts mellan deltagarna.

Related words

• tillsluta
• ansluta
• avsluta
• besluta
• slutavverkning
• närsluta
• uteslutande
• slutande
• slutare