Swedish-Estonian translations for undervisning

haridusEsineb tõsiseid probleeme poola õppekeeles hariduse tagamisel. Det finns betydande problem kring bedrivandet av undervisning på polska.Hääletuse tulemusega vaadatakse ühiskonna poole, mis asetab arengu, koolituse ja hariduse poliitilise tegevuse keskmesse. Resultatet av omröstningen pekar mot ett samhälle där tillväxt, utbildning och undervisning står i centrum för den politiska verksamheten.
õpetusEt kuritegusid ennetada, tuleks edendada "interneti-kirjaoskust”, kuhu peab kuuluma ka õpetus riskidest. För att förebygga brott måste vi främja ”Internetkunskap”, som också måste omfatta undervisning av människor om risker.Tahaksin juhtida volinik Kallase tähelepanu ühele Euroopa koolide eriaspektile, milleks on usundiõpetus. Jag vill gärna fästa kommissionsledamot Siim Kallas uppmärksamhet på en särskild aspekt av Europaskolorna, nämligen religionsundervisningen.Euroopa usudialoog, kultuurile omaseks saanud usutraditsioon ja usuõpetuse traditsioon on samuti vahendid, mida saab Euroopa poliitikas kasutada. Den europeiska religiösa dialogen, religionens kulturella tradition och traditionen med religionsundervisning är dessutom en resurs som kan användas i europeisk politik.

Dictionary