Swedish-Finnish translations for anmärka

• arvostella
• huomauttaa
  Haluaisin kuitenkin vielä huomauttaa, että meidän on tartuttava maailmanlaajuista monopoliasemaa koskevaan ongelmaan. Jag vill emellertid anmärka en sak till. Vi måste ta upp problemen med de globala monopolen.
  Lopuksi haluan vielä huomauttaa, että ei saa olla niin, että pahasti saastuttavat polttoaineet saavat etua päästöjen korkeampien raja-arvojen vuoksi. Slutligen, vill jag också anmärka att det inte måste vara så att starkt förorenande bränslen har en fördel av högre gränsvärden för utsläpp.
  Tämä on uskomatonta. Parlamentin ei pidä vain huomauttaa asiasta, vaan sen on tehtävä valitus. Det är så man inte tror det är sant. Detta parlament skall inte anmärka mot detta, utan rikta en anklagelse.
• kommentoida
  en kommentoi
• kritisoida
  Haluaisimme kuitenkin jälleen kerran kritisoida varojen käyttöönotossa sattuneita viivästyksiä. Vi vill emellertid än en gång anmärka på fördröjningarna när det gäller att utnyttja fonden.

Examples

• Måste du anmärka varje gång jag säger eller skriver något som är grammatiskt fel?
• Har du något att anmärka på?

Related words

• Danmark
• anmärkningsvärd
• anmärkning
• randanmärkning
• Danmark-Norge
• anmärkningsbar
• svanmärkt
• tilläggsanmärkning
• sidoanmärkning