Swedish-Finnish translations for avhålla

• estää
  Se ei kuitenkaan voi estää meitä löytämästä yhteistä eurooppalaista sääntelyä. Ei silloinkaan, kun aikomuksiamme pidetään tekosiveinä, takametsässä syntyneinä tai täysin vanhanaikaisina. Det kan emellertid inte avhålla oss från att hitta gemensamma europeiska regler. Inte ens när våra ansträngningar misskrediteras och uppfattas som pryda, insnöade eller t.o.m. gammalmodiga.
  Se ei kuitenkaan saa estää meitä käymästä syvällistä keskustelua näistä ongelmista, eli siis pitempää keskustelua kuin se lyhyt hetki, joka on osoitettu sitä varten esityslistassa. Det får dock inte avhålla oss från en grundlig, djupgående diskussion om den här problematiken, alltså en längre diskussion än den knappa timme som anslagits för det ändamålet på föredragningslistan.
  Hän esti onnettomuuden.
• pidättää
  summa, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkovero
  Kaikki oikeudet pidätetään.
  ~ virantoimituksesta

Related words

• avhållen
• gravhäll
• avhållsamhet
• avhållsam
• avhålla sig från
• avhålla sig