Swedish-Finnish translations for bifalla

kannattaaMe olemme yhdessä valiokunnan ja puolueryhmäni kanssa sitä mieltä, että tällaista eurooppalaista direktiiviä ei tällä hetkellä voida kannattaa. Utskottet och min parlamentsgrupp är av den uppfattningen att en sådan europeisk riktlinje inte kan bifallas i nuläget.Lopuksi haluaisin vielä ilmoittaa, että ryhmäni kannattaa ilman muuta yhteistä kantaa, jota on täydennetty tarkistuksilla. Till sist återstår bara för mig att meddela att min grupp med nöje kommer att bifalla den gemensamma ståndpunkten kompletterad med ändringsförslag.Tästä syystä uskon, että ehdotusta vuoropuhelun jatkamisesta voidaan kannattaa, mutta toistan, että Turkin on annettava konkreettista näyttöä sitoutumisestaan eurooppalaisiin demokraattisiin arvoihin. Därför tror jag att förslaget att fortsätta dialogen bör bifallas, men jag upprepar att Turkiet måste ge konkreta bevis på att det bekänner sig till de europeiska demokratiska värderingarna.

Dictionary