Swedish-Finnish translations for bild

kuvaNyt asioista annetaan väärä kuva. Den bild som ges är förvrängd.Yksi kuva vastaa tuhatta sanaa. En bild säger mer än tusen ord.Tämä on yksi kuva naisiin kohdistuvasta väkivallasta. Det är en bild av det här våldet.
mielikuvaTämä mielikuva ei pidä kokonaan paikkansa. Den bilden är inte alldeles rättvisande.Onko se mielikuva, jonka EU tänään antaa kansalaisilleen? Är det den bild som EU vill förmedla till medborgarna i dag?Toiseksi: on annettava yhtenäinen mielikuva eurooppalaisesta tieteestämme. Punkt två: att ge en enhetlig bild av den europeiska vetenskapen.

ikonipop-ikoni, kansallinen ikoni
kuvaamataito
skannaus
symboliMutta kummassakin tapauksessa symboli ja idoli perustuvat kuvaan ja ihmisen mahdollisuuteen asettua itsensä ulkopuolelle. Men i båda fallen så smälter bilden av symbolen och idolen samman och finns tillgänglig för människan utanför denne själv.Kirjain on äänteen symboli.Sanotaan, että unikuvat voivat näyttää psyyken symboleja.
valokuvaEi ole sattuma, että joillakin Ranskan poliisiasemilla kiinnitetään seinälle mieluummin Le Penin valokuva kuin ihmisoikeuksien julistus. Det är inte en slump att vissa franska polisstationer hellre sätter upp en bild på Le Pen än förklaringen om de mänskliga rättigheterna.Ennen sitä he saattoivat todistaa henkilöllisyytensä perheen henkilöllisyystodistuksella, jossa oli valokuva heidän aviomiehestään tai isästään. Dessförinnan skulle de bevisa sin identitet genom att använda ett familjedokument med en bild av sin man eller far.

Jag tog några jättecoola bilder på Eiffeltornet när jag var i Paris i somras!
Min bild av företagsledare är att de är väldigt strikta.

Dictionary