Swedish-Finnish translations for dömande

tuomiovaltaOikeusvaltiossa tuomiovalta on erotettu muista vallankäyttäjistä. I ett rättssamhälle är den dömande makten oberoende av de andra myndigheterna.Sen mukaan lainsäädäntövalta, toimeenpanovalta ja tuomiovalta tulee erottaa toisistaan, muuten kansalaiset ovat alttiita mielivallalle. Enligt den skall den lagstiftande, den verkställande och den dömande makten skiljas från varandra, i annat fall riskerar medborgarna att utsättas för godtycke.Sopimus sisältää yksityiskohtaiset määräykset lähettäjä- ja vastaanottajavaltion oikeudesta harjoittaa tuomiovaltaa joukkojen ja siviilihenkilöstön jäseniin ja näiden huollettaviin nähden. (Hallituksen esitys 19/1997

Dictionary