Swedish-Finnish translations for emot

• kohtaan
  Se on julmaa eläimiä kohtaan ja vastustamme sitä. Det är grymhet mot djur, och vi är emot det.
  Olen kuitenkin tyytymätön useampaan kohtaan. Jag vänder mig dock emot ett antal punkter i betänkandet.
  Kuinka esimerkiksi Viro, Puola ja Kypros suhtautuvat 42 kohtaan? Hur kommer punkt 42 att tas emot i Estland, i Polen eller på Cypern?
• vastaan
  Tämän vuoksi äänestän mietintöä vastaan. Därför kommer jag att rösta emot.
  Siksipä äänestän päättäväisesti päätöslauselmaa vastaan. Därför röstar jag bestämt emot förslaget.
  Sosialistit äänestivät sitä vastaan! Socialisterna röstade emot det!
• vastapäätä
  Syylliset tähän tarinaan istuvat osaksi suoraan minua vastapäätä, nimittäin itse neuvostossa. De skyldiga i den här historien sitter delvis här mitt emot mig, nämligen i rådet självt.
  Hän istui kokouksessa minua vastapäätä.
  Asun melkein keskustassa, asemaa vastapäätä
• vasten
• vastoin
  Se ei olisi vastoin perustamissopimusta. Det skulle inte vara emot fördraget.
  Se on vastoin tämän parlamentin sääntöjä. Det är emot parlamentets regler.
  Se on vastoin puukohtaiseen tukeen siirtymistä. De är emot en omläggning till stöd per träd.

Examples

• Han lutade sig emot väggen.
• Två sparrar vinklade emot varandra bildar en takstol.
• Miljökämparna demonstrerar emot oljebolaget
• De nödställda fick kämpa emot sina hungerskänslor.
• Det lokala fotbollslaget skulle spela emot sina värsta rivaler.
• De två politikerna debatterade emot varandra i torsdags

Related words

• mot
• mittemot
• gentemot
• uppemot
• emotgå
• emotse
• emotstå
• emotståndlig
• emotsätta
• emottaga