Swedish-Finnish translations for familjemedlem

• omainen
  Vauvan ristiäisiin kutsuttiin vain omaiset.
• perheenjäsen
  Tällaisissa tapauksissa perheenjäsen voi vedota oikeuteensa perheen yhdistämiseen. I sådana fall kan en familjemedlem hävda sin rätt till familjeåterförening.
  Euroopassa ei ole yhtä ainoaa perhettä, jossa edes yksi perheenjäsen ei olisi tekemisissä urheilun kanssa. Det finns inte en enda familj i Europa där inte minst en familjemedlem berörs.
  Turvapaikanhakijoiden, joilla on perheenjäsen tietyssä jäsenvaltiossa, on saatava hakemuksensa käsitellyksi siellä. Asylsökande som har en familjemedlem i ett visst medlemsland skall kunna få sin ansökan behandlad där.
• sukulainen
  Serkkuni Pekka on sukulaiseni, hän on isäni siskon poika.
  Isovanhemmat ovat sukulaisia.
  Viidennet serkut ovat meillä jo aika etäisiä sukulaisia.

Examples

• Vad gör man om en familjemedlem vägrar att hjälpa till med hushållsarbetet?
• Efter olyckan var det polismannen som först kontaktade kvinnans familjemedlemmar.
• Allergiska familjemedlemmar gjorde att hon inte kunde skaffa katt.

Related words

• familjemotion
• familjemänniska
• familjeminister