Swedish-Finnish translations for finnas

• olla
  Voiko vapautta olla ilman oikeuksia? Kan det finnas frihet utan rättigheter?
  Historiaa ei voi olla ilman symboleja. Det kan inte finnas någon historia utan symboler.
  Lainsäädäntöä voi olla monenlaista, mutta ei voi olla monia uskontoja. Det kan finnas många olika lagstiftningar, men det kan inte finnas flera religioner.
• löytyä
  Muualtakin saattaa löytyä syitä toimia. Det kan finnas anledning att agera på annat håll.
  Nämä sanat pitäisi löytyä äänestysluetteloistanne. Orden ska finnas på era omröstningslistor.
  Mielestäni täältä pitäisi löytyä tällaista poliittista tahtoa. Det bör finnas en sådan politisk vilja här.
• olla olemassa
  Tuon identiteetin pitäisi olla olemassa unionin sisällä. Denna identitet borde finnas inom unionen.
  Taloudet ovat olemassa, tai niiden pitäisi olla olemassa, kansalaisiamme varten. Ekonomier finns till, eller bör finnas till, för att tjäna folken.
  Minkäänlaista kauppaa ei itse asiassa voi olla olemassa ilman luottamusta. Det kan i själva verket inte finnas någon handel utan förtroende.
• olla olemassa, löytyä
• sijaita
  Loppujen lopuksi haitallista materiaalia sisältävät palvelimet voivat sijaita missä maassa tahansa. När allt kommer omkring kan ju de servrar som sprider skadligt innehåll finnas i vilket land som helst.
  Sen täytyy sijaita lähellä komissiota, koska elintarviketurvallisuusviranomaisen hyväksi työskentelevien tutkijoiden ja meidän lainsäädäntötyöhön osallistuvien välillä on oltava vuorovaikutusta. Den måste finnas nära kommissionen till följd av behovet av samverkan mellan de vetenskapsmän som arbetar för livsmedelssäkerhetsmyndigheten och de av oss som är involverade i lagstiftningsinitiativ.
  Yhtiön pääkonttori sijaitsee Oulussa.

Synonyms

• existera

Examples

• Finns den här blomman verkligen i Sverige?
• Här finns det fisk.
• Det kommer att finnas fisk.

Related words

• befinna