Swedish-Finnish translations for färsk

• makea
  Makea vesi on suolatonta.
  Makeet pläägät, varmaan Teinitalosta!
  Ei saa syödä liikaa makeaa ennen ruokaa tai tulee vatsa kipeäksi.
• raikas
  raikas pakkaspäivä
  raikas hengitys
  raikkaat lakanat
• tuore
  Tämä uutinen on vielä aivan tuore: talebanit ovat vallanneet erään kaupungin Keski-Afganistanissa. Nyheten är fortfarande alldeles färsk: talibanerna har tagit över en stad i centrala Afghanistan.
  Mutta valitettavasti, pysyäksemme tämänaamuisessa teemassa, valmistettu kala ei ole enää kovin tuore, joten siitä jää kitkerä jälkimaku. Men tyvärr, för att stanna kvar vid bilden från i morse, är den fisk som har använts inte längre så färsk, vilket lämnar en bitter eftersmak.
  Helsinki-liiton tuore ihmisoikeusraportti toteaa, että kolmen viimeisen vuoden aikana ihmisoikeustilanne on heikentynyt yleismaailmallisesti. I en färsk rapport om mänskliga rättigheter som tagits fram av Internationella Helsingforsfederationen står det att människorättssituationen har försvårats globalt de senaste tre åren.
• bränikkä
• uusi
  Ostin uuden sängyn.
  Tämä mekko on kuin uusi.
  Se uusi elokuva pitäisi katsoa, onkohan siinä uusia hahmoja?

Examples

• Vill du köpa lite färska nyheter?
• Brödet var alldeles färskt.
• Han var helt färsk inom det området.
• Den helt färske praktikanten.

Related words

• färskvara
• färskpotatis
• färskvatten
• fårskalle
• färskost
• färsking
• affärskvinna
• affärskritisk
• färsk-