Swedish-Finnish translations for förlora

• menettää
  Meidän ei kuitenkaan pidä menettää toivoamme. Vi behöver dock inte förlora hoppet.
  Emme saa menettää Turkkia tässä vaiheessa! Låt oss inte förlora Turkiet på detta stadium!
  Se ei missään nimessä halua menettää Libanonia. Landet har inte råd att förlora Libanon.
• hävitä
  On totta, että on helpompaa voittaa kuin hävitä. Det är sant att det är lättare att vinna än att förlora.
  Vuosi sitten taiteet olivat vaarassa hävitä markkinoille. För ett år sedan riskerade kulturen att förlora mot marknaden.
  Joten jos haluatte hävitä, jatkakaa, mutta se on häpeä, me... Så om ni vill förlora, varsågod, men det är synd. Vi kommer att göra ...
• kadottaa
  Emme saa kadottaa näkyvistä kokonaiskuvaa. Vi får inte förlora det större perspektivet ur sikte.
  Tällainen on Eurooppa ja meidän identiteettimme, jota meidän ei pidä kadottaa. Så ser Europa och vår identitet ut – och det får vi inte förlora.
  Emme saa myöskään kadottaa näkyvistä pitkän aikavälin haasteita. Samtidigt får vi inte förlora de långsiktiga utmaningarna ur sikte.

Examples

• Vårt lag förlorade matchen med två mål.
• Jag förlorade vadet.
• Det såg länge ut som om Frankrike skulle förlora kriget.
• Jag förlorade fyra gånger i rad på fyra-i-rad.
• Jag förlorade på alla mina lotter.
• Jag har förlorat min klocka.
• Karl förlorade både jobbet och flickvännen i förra veckan.
• Vi förlorade honom för en vecka sen.
• Jag förlorade min pojkvän till grannen.

Related words

• förlorad
• förlorare
• förlora sin oskuld
• förlora ansiktet
• förlora mark
• förlora markkontakten
• förlorade ägg
• förlorade generationen
• gå förlorad