Swedish-Finnish translations for göra

  • tehdäNiin voidaan tehdä ja niin pitäisi tehdä! Det kan göras, och det borde göras!Ei, meidän pitää tehdä enemmän ja me myös voimme tehdä enemmän. Nej, vi måste göra mer än så, och vi kan också göra mera.Voimme ja haluamme kuitenkin tehdä enemmän. Vi kan dock göra mer, och vi vill göra mer.
  • valmistaaNyt mietitään ajatusta valmistaa roséviiniä värjäämällä valkoviini punaviinillä. Nu funderar man på att färga vitt vin med rött vin för att göra rosévin.Jotkut japanilaiset autonvalmistajat mainostavat nyt, että heidän tavoitteenaan on valmistaa päästötön auto. Vissa japanska biltillverkare håller på att göra reklam för tillverkning av fordon med nollutsläpp som mål.Tietyssä kohdassa eräs nainen sanoo, että jos hänellä olisi tilaa, hän voisi valmistaa hieman pastaa ja pizzaa läsnä oleville ihmisille. Vid ett tillfälle säger en kvinna att om hon hade lite utrymme skulle hon kunna göra lite pasta och pizza åt de närvarande.
  • kypsentääKypsensin marinoidut pihvit grillissä.
  • liittyäMaiden, jotka eivät halua liittyä siihen, ei tarvitse tehdä sitä. Länder som inte vill ansluta sig behöver inte heller göra det.Keskustelun täytyy jollakin tavalla liittyä Luxemburgiin. Debatten måste ha något att göra med Luxemburg.Vähin, mitä voimme tehdä, on liittyä yhteen ja muistaa uhreja. Det minsta vi kan göra är att enas och tillsammans hedra minnet av offren.
  • paistaaMiksette te Euroopan parlamentin jäsenet tee jotakin, jotta meistäkin voisi vihdoinkin tulla eläkeläiskaloja, vaan haluatte vain aina paistaa meidät päivälliseksi?? Kan det verkligen vara så att ni i Europaparlamentet inte kan göra ett försök att äntligen låta oss bli pensionerade fiskar, utan hela tiden vill ha ner oss i stekpannan??Tänään aurinko paistaa kirkkaasti.Paistan itselleni munakkaan.
  • rakentaaLyhyesti sanottuna tällä järjestelmällä voimme rakentaa uuden cordon sanitairen suojelemaan Euroopan unionia. Kortfattat kommer detta system att göra det möjligt att bilda en ny cordon sanitaire för att skydda EU.Te olette tässä vaiheessa niin innostuneita politiikasta, että meidän on katsottava, miten voimme rakentaa tälle tulevaisuutta varten. Jag menar inte att det är parlamentets sak att behandla dessa fromma frågor, eller att göra intrång på detta område.Tämä ei tarkoita ainoastaan, että EU myöntäisi taloudellista tukea, jonka avulla katastrofien vaurioittamat alueet voidaan rakentaa uudelleen. Detta innebär inte bara ekonomiskt stöd från EU för att göra det möjligt att på nytt bygga upp regioner som drabbats av katastrofer.
  • saadaVoisimme saada tässä asiassa paljon edistystä aikaan. Vi skulle kunna göra stora framsteg här.Tämä osoittaa, millaisia kokemuksia voi saada! Visa oss vilka erfarenheter som kan göras!Kumpikin puoli oli vakuuttunut, että voisimme saada aikaan enemmän. Båda sidor var övertygade om att vi kunde göra förbättringar.
  • saada aikaanKumpikin puoli oli vakuuttunut, että voisimme saada aikaan enemmän. Båda sidor var övertygade om att vi kunde göra förbättringar.Sen yritän myös saada aikaan täällä. Det är också vad jag försöker göra här.Se voi kehittyä näin itsenäisesti ja saada aikaan korkean yhteiskunnallisen tuoton. Det kan den göra på egen hand och ge en hög social avkastning.
  • tuottaaEU ei saa tuottaa heille pettymystä. EU får inte göra dem besvikna.En halua tuottaa teille pettymystä. Jag vill inte göra er besviken.Emme saa tuottaa ihmisille pettymystä. Vi får inte göra människor besvikna.

Examples

  • Om du inte gör läxorna nu så kommer du få ett helvete ikväll.
  • Vad skall vi göra om trädet hamnar över vägen?
  • Hur ska vi göra nu?
  • På fabriken där mamma jobbar gör de godisklubbor och kolor.
  • Med det du har i skafferiet kan vi göra mat till ett helt regemente!
  • Att hon övergav mej gjorde mej ledsen.
  • Vad gör det om lilla jag ställer bilen och börjar cykla?
  • Det gör mig förbryllad att regeringen inte sänker skatterna.
  • Sju dividerat med fyra gör en och tre fjärdedelar.
  • Så länge jordens resurser inte är uttömda finns det alltid pengar att göra.
  • Arne gjorde en Emma igår. Han sov till halv fem på eftermiddagen.
  • Då Olle görade Anders smälte snön så att iskallt vatten rann ner innanför tröjan.
  • Jag skämdes så när jag kom hem till mamma efter att ha görat ner mina nya skor i leråkern.
  • Dagisbarnen blandade ketchup och senap med potatismoset så att alltsammans blev till en enda göra

Related words

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net