Swedish-Finnish translations for hitta på

keksiäEmme voi keksiä mitään uusia näkökohtia. Vi kan inte hitta på någonting nytt.Ei kannata keksiä koko ajan uusia lakeja. Det är meningslöst att ständigt hitta på nya lagar.Ei voida keksiä työvoimavaltaisempaa työtä kuin tällaisten asioiden parissa tehtävä työ. Det går inte att hitta på något mer arbetsintensivt än arbetet med den här typen av saker.
junaillaVoitko junailla minulle treffit lauantai-illaksi?

kekataKuka kekkaa mikä?
masinoida
suunnitellaArvoisa komission jäsen, miksi teillä on niin kiire suunnitella uusia sääntöjä? Herr kommissionär! Varför har ni så bråttom att hitta på nya regler?Olen suunnitellut joulukuista etelänmatkaa.Auton suunnitteli Pininfarina ja se esiteltiin vuoden 1975 Geneven autonäyttelyssä.
teeskennellä saada näyttämään

Jag hittade på ordet "glagutilat" som kan användas i den här situationen.
Kan inte du hitta på ett sätt att [...]?
Hon ville hitta på något eftersom hon tyckte livet var tråkigt och enformigt.
Ni får hitta på något och inte bara sitta här och deppa!
Han har hittat på alltihop.
Flickan hittade på inbrottet.
Det här tror jag att du bara har hittat på.

Dictionary