Swedish-Finnish translations for innebära

tarkoittaaMitä se tarkoittaa käytännössä? Vad skulle detta innebära i praktiken?Tämä voi tarkoittaa myös perustuslain muuttamista. Det kommer eventuellt också att innebära en konstitutionell förändring.Voimme kuvitella, mitä Gaddafin onnistuminen tarkoittaa. Vi kan föreställa oss vad det skulle innebära om Khadaffi skulle segra.
johtaaTämä voi johtaa siihen, että ihmisiä karkotetaan. Det kan innebära att folk utvisas.Mihin tämä johtaa esimerkiksi oman maani osalta? Vad kommer det att innebära för till exempel mitt land?Tämä voi johtaa siihen, ettei tavanomaista tai luonnonmukaista viljelyä harjoittavilla viljelijöillä ole valinnanvaraa. Det kan innebära att de konventionella eller ekologiska odlarna inte har någon valmöjlighet.

merkitäMe siis tiedämme, mitä se voi merkitä. Vi vet alltså vad det kan innebära.Siispä taantuma ei saa merkitä lamaantumista. Att det är lågkonjunktur får alltså inte innebära att vi är passiva.Realismi ei kuitenkaan voi merkitä skeptisyyttä. Realism får emellertid inte innebära skepticism.
merkitä, tarkoittaa
tietääSe kuitenkin tietää lisää kustannuksia kuluttajille. Men det kommer att innebära högre kostnader för konsumenterna.Haluamme tietää, mitkä ne ovat ja mitä ne tulevat tarkoittamaan. Vi vill veta vilka zonerna är och vad de kommer att innebära.Se tietää loppua unkarin-, ruteenin- ja ukrainankielisille lähetyksille. Detta skulle innebära slutet för sändningar på ungerska, rutenska och ukrainska.

Dictionary